Il progetto del giardino nasce dal desiderio di superare l’idea di giardino residenziale tradizionale e creare uno spazio in cui l’uomo diventa parte di un ecosistema vivente. L’obiettivo è un giardino biofilico che integra natura spontanea e progettata, accogliendo insetti impollinatori, uccelli e piccoli mammiferi in un equilibrio tra estetica e biodiversità. La presenza di zone ombreggiate e aree soleggiate ha permesso di costruire diversi microclimi, combinando specie ornamentali, mellifere e sempreverdi in un insieme coerente che unisce flora locale e decorativa. Il percorso d’ingresso si sviluppa lungo una curva che dilata l’avvicinamento alla casa e genera una sequenza di stanze naturali, trasformando la passeggiata in un’esperienza immersiva. Il giardino diventa così un organismo dinamico che fonde forma e biodiversità e restituisce alla quotidianità il ritmo autentico della natura.

The project was conceived to move beyond the idea of a traditional residential garden and create a space where humans become part of a living ecosystem. The aim is a biophilic garden that integrates spontaneous and designed nature, welcoming pollinators, birds, and small mammals in a balanced relationship between aesthetics and biodiversity. The presence of shaded areas and sunny open spaces made it possible to establish different microclimates, combining ornamental, melliferous, and evergreen species into a coherent composition that brings together local and decorative flora. The entrance path unfolds along a curve that extends the approach to the house and creates a sequence of natural rooms, transforming the walk into an immersive experience. The garden becomes a dynamic organism that unites form and biodiversity and restores the authentic rhythm of nature to everyday life.